|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 876 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep264 |
2006.06.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep264 |
~Koczko |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep264 | (11) | | 477 razy |
|
| ID 12251
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ,
Długość odcinka: 00:19:24,
Waga: 235MB
-------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka.
Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu,
albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| Dragon Ball Kai ep048 |
2010.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep048 |
~merccedes |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep048 | (0) | | 477 razy |
|
| ID 33262
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy od świeżej grupy translacyjnej Diff-ThunderSubs pochodzącej ze strony www.diff-anime.pl
Tłumaczenie: Trav
Korekta/ edycja: merccedes
======================
napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 48 [400p][D664B647
[Nippon-TV] Dragon Ball Kai 48 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX].mp4
======================
czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.pl/file/e57bb2b029bb48aeeb1dde4
======================
życzymy miłego oglądania :) |
| Dragon Ball Z ep040-072 |
2008.08.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep040-072 |
~doncamillo |
| 146kB |
| Dragon Ball Z ep040-072 | (1) | | 475 razy |
|
| ID 23579
Autor: nieznany
Napisy zebrane i zsynchronizowane do wersji DBNL x264 różne wersje, różni autorzy z czasem postaram się to wszysko ujednolicić. Narazie wstawiam takie jak są |
| Dragon Ball Kai ep005 |
2009.05.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep005 |
#SoheiMajin |
| 36kB |
| Dragonball Kai ep005 | (0) | | 474 razy |
|
| ID 28655
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwara Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Kai ep089 |
2011.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep089 |
~animefan2009 |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep089 | (0) | | 474 razy |
|
| ID 37390
Autor: animefan2009
Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 89 [720p][87D89EDA]
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs], mangi oraz
własnej interpretacji.
Brak tłumaczenia OP, ED i zapowiedzi następnego odcinka.
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Dragon Ball Z: Tobikkiri no Saikyou Tai Saikyou |
2012.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Cooler`s Revenge |
~vegeta391 |
| 29kB |
| Dragon Ball Z Movie 5 | (5) | | 473 razy |
|
| ID 34821
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano 29.01.2011::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
::::Dragon Ball Z: Mocarnie potężny kontra potężny::::
Synchro do wersji: DBZ BLu-Ray 2,3gb i oryginalnej 700mb.
Tłumaczenie z angielskich napisów Anime-Supereme i japońskich dialogów: vegeta391
Korekta: Trayus
Większość stylów w skrypcie: michal777
Wszelkie uwagi mile widziane!
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
https://rapidshare.com/files/1665411310/DB_Fonty.rar
+ nowa, do endingu:
https://rapidshare.com/files/288274810/Vinque.rar
***Aktualizacja 03.05.2012***
Jeszcz jedna moja korekta, zmiany w tłumaczeniach, karaoke do endingu oraz korekta Trayusa. |
| Dragon Ball Z ep197 |
2005.12.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep197 |
~fan_dragon_balla |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep197 | (2) | | 471 razy |
|
| ID 9637
Autor: *Darek*
Kolejne napisy mojego autorstwa.
Do wersji AHQ (231MB, ogm) |
| Dragon Ball Z ep267 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep267 |
~eme |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep267 | (6) | | 471 razy |
|
| ID 13295
Autor: blazej
Poprawiłem napisy blazeja. Poprawiłem timing i niektóre kwestie przetłumaczyłem nieco inaczej. Miłego oglądania.
Do wersji AHQ bez openinga. |
| Dragon Ball Z ep266 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep266 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep266 | (8) | | 470 razy |
|
| ID 13294
Autor: blazej
Poprawiłem napisy blazeja. Dodałem tytół odcinka i tekst narratora pod koniec, dodałem wszystkie znaki interpunkcyjne, momentami poprawiłem timing i niektóre kwestie przetłumaczyłem nieco inaczej. Miłego oglądania.
Do wersji AHQ bez openinga. |
| Dragon Ball Kai ep097 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep097 |
~animefan2009 |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep097 | (1) | | 470 razy |
|
| ID 38460
Autor: lexarks
Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
| Dragon Ball Z ep193 |
2006.03.25 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep193 |
~blix |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep193 | (6) | | 469 razy |
|
| ID 10875
Autor: blix
synchro do japonskiego dubbingu z ripu grupy AnimeHQ ( AHQ )
00:18:50; 23,976 fps; 231MB;
---===---
bardzo proszę o propozycje poprawek w komentarzach. |
| Dragon Ball Kai ep107 |
2014.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep107 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep107 | (1) | | 469 razy |
|
| ID 53479
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep131 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep131 |
~Spyke |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep131 | (4) | | 467 razy |
|
| ID 8662
Autor: [Spyke & Kivi Corp]
Napisy do wersji AHQ SUBBED ~227MB
Obiecałem więc daje, jakby coś było nie tak to piszcie :)
----------
Poprawki:
poprawiłem kilka błedów, podrasowałem trochę timing i przetłumaczyłem 2 brakujące zdania :)
Wersja napisów: V1.1 |
| Dragon Ball Z ep265 |
2007.01.24 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep265 |
~Koczko |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep265 | (8) | | 463 razy |
|
| ID 13329
Autor: Koczko
Dragon Ball Z E265
Dopasowanie do.......: AHQ
Czas odcinka.........: 00:19:09
Rozdzielczość........: 576x432
FPS..................: 23.976
Rozmiar pliku........: 228 MB (bajtów: 239 665 152)
Wersja napisów.......: 1.2
Data napisów.........: 24 stycznia 2007
Tłumaczenie..........: Koczko
Napisy...............: Koczko
Korekta..............: Koczko |
| Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan |
~vegeta391 |
| 34kB |
| Dragon Ball Z Movie 8 | (0) | | 463 razy |
|
| ID 38054
Autor: Warmachine25 (Anime-Element)
**Dodano 06.03.11**
**Są to przeze mnie przetłumaczone i ulepszone napisy Anime-Element do ósmego filmu DBZ.
Zsynchronizowane z wersją dual audio blu-ray 2,53gb z logiem Toei Animation. **
**Schematy zapożyczone od michała777 za jego pozwoleniem. **
!!Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru!!:
http://www.megaupload.com/?d=RRGSX1Q0
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny!
**Ach robiłem to od listopada 2010 więc powinno być nieźle.**
PS: każde słowo uwagi mile widziane. |
| Dragon Ball Kai ep109 |
2014.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep109 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep109 | (1) | | 463 razy |
|
| ID 53606
Autor: Ariel-chan
Synchro do Baaro. (bez 10 sekund "kono bangomi wa" po openingu) |
| Dragon Ball Kai ep038 |
2009.12.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep038 |
~fan_dragon_balla |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep038 | (0) | | 460 razy |
|
| ID 32179
Autor: fan_dragon_balla
Moje tłumaczenie.
Do wersji: [almutamiiz6-mexat.com] Dragon Ball Kai - 38 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
Miłego czytania :) !
Pozdro! |
| Dragon Ball Kai ep110 |
2014.06.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep110 |
~Ariel chan |
| 25kB |
| Dragonball Kai ep110 | (0) | | 460 razy |
|
| ID 53731
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Kai ep108 |
2014.06.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep108 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep108 | (0) | | 459 razy |
|
| ID 53556
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep270 |
2006.10.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep270 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep270 | (2) | | 458 razy |
|
| ID 13902
Autor: Yakuza
DBZ walka z Majin Boo - ciag dalszy. Napisy amatorskie, jak to wszystkie moje ;]. Chętnie widziane komentarze, co poprawic, co ulepszyc itp. Korekte napisów wykonał Eme. Napisy do wersji AHQ. |
| Dragon Ball Z ep253 |
2006.06.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep253 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep253 | (8) | | 455 razy |
|
| ID 12209
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:19:37, Waga: 204MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 |
2008.03.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 |
~polon1992 |
| 60kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 | (0) | | 455 razy |
|
| ID 21246
Autor: polon1992(synchro i kolory),Odc. 16-20 beRseRkeR, 21-30 rzepekpl
Napisy zsynchronizowane do wersji Dragon Ball Z Remastered HD oraz dodane kolory;
===============
INFO o pliku:
===============
Format: .MKV
Rozdzielczość: 720x384
współczynnik Fps: 25.0fps
waga odcinka:51.6 MB
===============
Są to ptrzerobione napisy które znalazłem w sieci więc trudno dokładnie ustalić autora. Jednak niektórych dałem rade. Jak ktoś znadzie tu swoje napisy to nie miejcie mi tego za złe że was nie napisałem. |
| Dragon Ball Z ep251 |
2006.06.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep251 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep251 | (3) | | 454 razy |
|
| ID 12048
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 216mb. Po paru próbach udaje się dokonac prawidłowej Fuzji. Powstaje nowy wojownik Trunten a może Gotenks ? |
| Dragon Ball Z ep269 |
2006.09.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep269 |
~eme |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep269 | (5) | | 451 razy |
|
| ID 13330
Autor: eme
Skorzystałem z napisów autorstwa Darka, jednak bardzo dużo tekstów zmieniłem (około 80%) i znacznie poprawiłem timing więc podpisuje się jako autor tych napisów.
Do wersji AHQ bez openingu. |
| Dragon Ball Kai ep061 |
2010.06.13 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Kai ep061 |
~fan_dragon_balla |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep061 | (4) | | 451 razy |
|
| ID 34473
Autor: fan_dragon_balla
Do wersji: [TV-J] Dragon Ball Kai - 61 Raw [1280x720 h264+AAC D-CX].mp4
Enjoy! |
| Dragon Ball Z ep276 |
2006.05.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep276 |
~markiok |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep276 | (4) | | 450 razy |
|
| ID 11548
Autor: markiok
Napisy pasuja do wersji AHQ jap/and sub wielkość:233 MB. Niektóre teksty sa wulgarne jak ci to niepasuje to nie sciagaj tych napisow. |
| Dragon Ball Kai ep111 |
2014.06.30 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep111 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep111 | (0) | | 450 razy |
|
| ID 53779
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep132 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep132 |
~Spyke |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep132 | (3) | | 448 razy |
|
| ID 8670
Autor: [Spyke & Kivi Corp]
Napisy do wersji AHQ SUBBED ~235MB
----------
Poprawki:
poprawiłem kilka błedów, podrasowałem trochę timing i przetłumaczyłem 1 brakujące zdanie :)
Wersja napisów: V1.1 |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2009.06.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
~lexark |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep011 | (0) | | 441 razy |
|
| ID 29299
Autor: Lexarks
Napisy do wersji: Suppiido-Fansubs
Pozdrawiam i czekam na komentarze.
---
Poprawiłem nazwę odcinka oraz drobne błędy. |
| Dragon Ball Z ep252 |
2006.06.27 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep252 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep252 | (6) | | 438 razy |
|
| ID 12195
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:18:51, Waga: 203MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| |
| |
|
